Kambodscha: Maristenschule und -internat in Pailin

Auszug aus dem Brief von Frater Bernhard Tremmel (August 2026):

Wenn du nicht weißt was Chaos bedeutet, schau auf die Situation der Schulen in Kambodscha. Unsere eigene Sprachschule in Pailin schließt das Schuljahr sehr erfreulich mit einer Preisverleihung ab. Mittlerweile haben andere Schulen schon längst Feierabend gemacht und man weiß nicht genau, wann das offizielle Schuljahr beendet ist. Nachdem wir zurzeit die Regenzeit haben, kommt noch erschwerend hinzu, dass entweder die Schüler oder die Lehrer nach Belieben zur Schule gehen, oder eben nicht, je nach Niederschlag. In solch einer Situation ist es für die Schulleitung natürlich schwierig zu planen. Am Ende der Ferien passiert es genauso. Offiziell beginnt der Unterricht Anfang November. Da aber nach zwei drei Tagen der große Feiertag „Petschum Ben“ stattfindet, ist es natürlich nicht zu erwarten, dass man vorher wegen zwei Tagen irgendetwas anfängt.

Wir passen zur Zeit in die Lage, weil wir für das kommende Jahr neue Pläne haben. Nach fast zwanzig Jahren Missionsarbeit in Kambodscha haben wir den ersten einheimischen Mitbruder erhalten, die Sprachschule von 20 Kindern auf 300 Jugendliche erweitert, ein Jugendzentrum und ein Brüderhaus eingerichtet und Verbindungen zur ganzen Welt hergestellt.

Unsere neuen Ideen befassen sich mit der Teilnahme am Unterricht in sozial schwachen Gegenden in Samlout (Khmer Rouge) und in Kampong Suom (Flüchtlingsdorf am Tunle Sap See). In Pailin richten wir gerade in einem gemieteten Haus ein Computerzentrum ein. Noch weitere Pläne befassen sich mit der Einrichtung von einem Kindergarten in Pailin und einem Missionsbüro in Battambang. – Wie ihr seht, es tut sich was!

Beim Blick auf die politische Situation im Land gibt es nicht viel Grund zum Jubeln. Vor allem die Hinhaltetaktik vonseiten Thailands erschwert eine friedliche Lösung. Was jahrhundertelang als Schwelbrand gewirkt hat, kann nicht so schnell gelöscht werden. Die buddhistische Oberleitung und die katholischen Bischöfe rufen zum Frieden und zur Versöhnung auf, bisher ohne großen Erfolg. Gleichzeitig ist die Regierung dabei, den NGOs mehr und mehr den Hahn zuzudrehen.

Wir Brüder in unserer internationalen Kommunität sind zwei Spanier, zwei Vietnamesen, ein Kambodschaner, ein Deutscher und ein Bruder aus Timor L’Este. Unsere Arbeit kann nur gelingen, wenn die Unterstützung aus der Welt eintrifft. Der Hauptteil kommt zur Zeit aus Deutschland, kleinere Beiträge aus Frankreich und China, Australien zieht sich zurück. Es ist auch sehr förderlich, wenn wir den Rückhalt von all den Leuten verspüren, durch ihr Gebet, ihre Glückwünsche zum Geburts- und Namenstag, Gratulationen, Aufmunterungen…

Allen Verwandten, Freunden und Spendern für unsere Mission ein herzliches Vergelt’s Gott! Ohne euch würden wir ganz schön am Hungertuch knabbern.

Mit den besten Wünschen für euch alle aus unserer Kommunität:

tschum rieb lie. Bongpro.

Frater Bernhard Tremmel